译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来(lai)了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着(zhuo)心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受(shou)着这相思的煎熬和独(du)处的寂寞。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
爱耍小性子,一急脚发跳。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
既然已经统治天下,为何又被他人取代(dai)?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
说:“回家吗?”
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
顾,回顾,旁顾。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
何故:什么原因。 故,原因。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。