译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
虎豹在那儿(er)逡巡来往。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
哪年才有机会回到宋京(jing)?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由(you)的人家。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相(xiang)约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月(yue)。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
贻(yí):送,赠送。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(18)维:同“惟”,只有。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。