译文
人生的道(dao)路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草(cao),沐浴着金色的夕阳。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
返回故居不再离乡背井。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
只见河边有鸿雁,秋天到来(lai)往南飞。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原(yuan)因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。