译文
观看此景魂魄像要失去,经过(guo)很多年梦境也不一样了。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
其二(er)
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地(di)中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
金粟轴的古(gu)筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江(jiang)上渔火像点点的流萤。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
终:死。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。