译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓(xing)哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
6.萧萧:象声,雨声。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
249. 泣:流泪,低声哭。
③约:阻止,拦挡。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。