译文
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
四海一家,共享道德的涵养。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我把行程转向昆仑山下,路(lu)途遥远继续周游观察。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
星星垂在天(tian)边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
天天寻(xun)欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
客路:旅途。
⑷怜才:爱才。