译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春(chun)天才刚开头,却早已被我的相思(si)情怀染遍了。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
东边村落下了一场阵雨,仍然能(neng)看到西边村落那边的落日。
幽州地(di)处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林(lin)萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时(shi)忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
谷穗下垂长又长。
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
如果不早立功名,史(shi)籍怎能写上您的名字?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。