译文
眼前没有(you)随风飘扬的(de)柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我真想让掌管春天的神长久做主,
钟山宛如巨龙盘旋逶(wei)迤而来,山上树木葱茏(long),横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印(yin)染着灞陵桥上的凄(qi)怆离别。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑤阳子:即阳城。