译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛杀,同(tong)恶的人随着(zhuo)就被扫荡、瓦解、离析。
到萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室(shi)千年以来空空荡荡。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
途:道路。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。