译文
就像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
端起(qi)那舒(shu)州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都(du)光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
做儿子的能(neng)死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
花开不败,月亮(liang)也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
14、弗能:不能。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。