译文
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
凄(qi)清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
弈:下棋。
6、便作:即使。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
(5)卮:酒器。
17、者:...的人
29.自信:相信自己。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。