译文
点起火把蔓延燃烧,夜空(kong)黑里透红火光腾。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没(mei)有说完,却被窗外(wai)鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
魂啊不要去南方!
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
哪里知道远在千里之外,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
黄绢白素(su)来相比,我的新人不如你。”
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散(san)
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑶过:经过。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。