译文
晋范宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没(mei)有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
中年以后(hou)存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途(tu)多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田(tian)文养客三千。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
致:得到。
4.棹歌:船歌。
[98]沚:水中小块陆地。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
261.薄暮:傍晚。
①淀:青黑色染料。