译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际(ji)操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直(zhi)伟岸原于造物者之功。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗(shi)。
画楼上卷起了幕帘,展(zhan)开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血(xue)呢!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
(77)支——同“肢”。
294. 决:同“诀”,话别。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
凤髓:香名。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄