译文
夜来肆虐(nue)着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一(yi)扫而空。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
双桨划破长满莼(chun)菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼(hu)唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑(suo)起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
满腹离愁又被晚钟勾起。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
123、迕(wǔ):犯。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
聚:聚集。
33、翰:干。