译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带(dai)。高兴之余,泪满衣裳。
龙马脊毛图案像连接着(zhuo)的铜钱,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这(zhe)样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
如今却(que)克扣它(ta)的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾(qing)斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
已经错过才想起追问(wen),仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
11. 养:供养。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。