译文
可惜谢朓已经千古,我给你(ni)洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
夏日的(de)(de)繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
草屋的茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女(nv)儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
(26)周服:服周。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(4)若:像是。列:排列在一起。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。