译文
魂啊不要去南方(fang)!
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还(huan)留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单(dan)薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸(an)。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实(shi)稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
16.济:渡。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑾沙碛,沙漠。