译文
将军都护手冻得(de)拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为(wei)我(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔(ge)着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽(li)的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑷暝色:夜色。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⒀平昔:往日。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
尽:看尽。