译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
将来人们也(ye)会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色(se)的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
54.尽:完。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
③凭:靠着。
3.急:加紧。