译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
山上有挺拔的青松,池里有丛生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀(shuai)的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿(na)着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头(tou),好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野(ye)草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
志在高山 :心中想到高山。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
③赴门涂:赶出门口上路。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。