译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
皇上也曾经很看重我这个辅(fu)弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与(yu)爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋(xuan)追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
静躁:安静与躁动。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⒁刺促:烦恼。
(44)太史公:司马迁自称。