译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我真想让掌管春天的神长久做主,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
临别(bie)殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨(yuan)恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我找(zhao)来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。