译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
回想起昔曰的欢会依旧激(ji)情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
烛龙身子通红闪闪亮。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
如果(guo)我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农(nong)家炊(chui)烟袅袅春雨过后天放晴。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
②蚤:通“早”。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
迷:凄迷。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。