译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春天,山上(shang)(shang)的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
腾跃失势,无力高翔;
那(na)使人困意浓浓的天气呀,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终(zhong)罢人不见,江上青峰孤耸。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
6、城乌:城头上的乌鸦。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
(3)发(fā):开放。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。