译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽(jin)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东(dong)吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
火烤乌鸦清(qing)蒸野(ye)鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
13求:寻找
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。