译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不必在往事沉溺中低吟。
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
剑阁那地方崇峻巍峨高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
上帝告诉巫阳说:
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树(shu)流莺,鸣声婉转,春色依旧。
调转我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重重离别之恨(hen),南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。