译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水(shui)中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
侍女为(wei)你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
在寒冷的十二月份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会(hui)听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
不遇山僧谁解我心疑。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起(qi)了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个(ge)摇船人。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
②西塞山:浙江湖州。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
乱离:指天宝末年安史之乱。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑵酒痕:酒污的痕迹。