译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山(shan)环绕嵩山居中。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。