译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不(bu)(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝(shi)去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
完成百礼供祭飧。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
掠,梳掠。