译文
站在西岸(an)向(xiang)东岸眺(tiao)望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
过去的去了
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
魂啊不要去北方!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋(cuo)更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严(yan)。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西湖晴雨皆(jie)宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
(50)族:使……灭族。
⑻怙(hù):依靠。
(80)几许——多少。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。