译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜(ye)是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
去年看菊花我和(he)您告别,今年听到蝉(chan)叫我又返回。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
怅惘流泪且思索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大湖。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
怀:惦念。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。