译文
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的(de)树木,
然而相聚的时间(jian)毕竟是(shi)短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭(liao)绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞(fei)的大雁。
你会感到宁静安详。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑻德音:好名誉。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
言于侧——于侧言。