译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的(de)(de)位置，这让我内心非常悲伤。
我认为事情不会是这样的，成王的弟弟应该受封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
你我命运何等相仿，奔波(bo)仕途，远离家乡。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
四条蛇追随在左右，得到了龙的雨露滋养。
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
明月落下清辉洒满(man)了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
像东(dong)风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。
注释
南朝事：因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事，故称。
361、流沙：指西极，其处流沙如水。
谢时似雪：杜审言《大酶》：“梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。”
②草草：草率。
⑸苇村山驿：指僻野的村驿。苇、山为互文，指僻野。
⑿江上数峰青：点湘字。
（37）而或长烟一空：有时大片烟雾完全消散。或：有时。长：大片。一，全。空：消散。
（1）耿耿：微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义，要表达的意思上兼有后一义。
嗟我独迈：感叹自己独行其是。迈：行。