译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手(shou)下产生。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓(wei)倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉(yu)佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷(mi)。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑷佳客:指诗人。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
于:向,对。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。