译文
对着(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九(jiu)重宫。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便(bian)有身孕?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
家主带着长子来,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
①恣行:尽情游赏。
行动:走路的姿势。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
素娥:嫦娥。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。