译文
岭南(nan)道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙(sha)虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红(hong)槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是(shi)个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
年年春社的日(ri)子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净(jing),就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑺茹(rú如):猜想。
④揽衣:整理一下衣服。