译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为(wei)进士,突(tu)出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过(guo)博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希(xi)望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑦汩:淹没
[16]中夏:这里指全国。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。