译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的(de)世上(shang)多半都是你们这样的绿林好汉啊。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
米罐里没有多少粮食,回过头(tou)看衣架上没有衣服。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风(feng)仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
86齿:年龄。
⑷泥:软缠,央求。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。