译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当(dang)歌来唱。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
天(tian)未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
多谢老天爷的扶持帮助,
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
223、大宝:最大的宝物。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑶仪:容颜仪态。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”