译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
确实很少能见她笑起来露(lu)出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)(di)。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
永州的百姓都善于(yu)游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
魂魄归来吧!
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
20、所:监狱
⑤小桡:小桨;指代小船。
3.主:守、持有。