译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供(gong)人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天(tian)上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通(tong)红。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记(ji)得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难(nan)有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(10)股:大腿。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
②了自:已经明了。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。