译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光(guang)的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
龙伯(bo)巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟(gui)钓离大海?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑩讵:表示反问,岂。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
造次:仓促,匆忙。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。