译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水(shui)泥沙都朝东南角流去了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山深林密充(chong)满险阻。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白(bai)日在西帘下待到破晓。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬(xuan)。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
其二:
违背准绳而改从错误。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
8、付:付与。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
47.厉:通“历”。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(7)尚书:官职名
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。