译文
田地(di)城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛(sheng)。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就(jiu)像站在碧蓝的云霄。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼(long)罩着山头。
欧(ou)阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
结(jie)交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
25.曷:同“何”。
辩斗:辩论,争论.
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
虑:思想,心思。
走:跑。