译文
寂寞时登上(shang)高处眺望边远,转向南楼又(you)听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑(tiao)斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风(feng)云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双(shuang)凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
然:可是。
今:现今
赐:赏赐,给予。
(34)吊:忧虑。
毕:结束。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。