译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中(zhong)的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情(qing)致。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军(jun)旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
大白:酒名。
295. 果:果然。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
(3)盗:贼。
上宫:陈国地名。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。