译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更带着淡淡的春烟。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢(huan)笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路(lu)客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰(lan)渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑵魏帝:魏武帝曹操。
是以:因为这,因此。