译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种(zhong)像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
总是抱怨人生短暂欢(huan)娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
12.境上:指燕赵两国的边境。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”