译文
思乡的(de)(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高(gao)楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色(se),岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏(lan)杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
④孤城:一座空城。
从来:从……地方来。
35数:多次。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。